tłumaczenie
Magdalena Koziej
tytuł oryginału
Gone Girl
tłumaczenie
Magdalena Koziej
tytuł oryginału
Gone Girl
Kolejna debiutantka na księgarnianych półkach! Jakoś tak mam, że debiuty działają na mnie jak magnes! Zawsze spodziewam się perełek… Pewnie, mogłabym opowiedzieć Wam o czym jest książka, ale czy wtedy byłby sens po nią sięgnąć? A warto. Więc nie zdradzę zbyt wiele. No dobra, wiem, że tak w ciemno to nie polecicie do księgarni, więc…
Kiedy pojawiła się możliwość napisania czegoś o sobie pomyślałam, że to świetny pomysł, zgłosiłam się, bo jak wiecie zgłaszam się wszędzie… ale potem przyszła ta myśl: co kogo interesuję, co ja robię?! przecież to głupie, jakby chcieli to by zapytali przecież! A nikt nie pyta… no ale słowo się rzekło – wpis jest. Nie przerażajcie…
„Pestki” są dla mnie symbolem. I choć mam świadomość na jak wiele sposobów można je odczytać chyba najwięcej radości sprawiło mi wspomnienie autorki. Bo to i moje wspomnienie. Te ilości połkniętych pestek i strach, że w brzuchu wyrośnie drzewo. Dziś wspominam to z uśmiechem i wiem, że to samo opowiem swoim dzieciom… No właśnie, dzieci….
Wiadomo, że autorka zawsze porusza trudny temat, ale robi to z pewną lekkością i z ogromnym wyczuciem. A dzięki temu czytelnik nie jest przytłoczony problemami w książce, są one tylko tłem (bardzo ważnym) zmuszającym do przemyśleń… Również takich przemyśleń prywatnych, które wcale nie dotyczą bohaterów.
Książka zaintrygowała mnie od samego początku, ponieważ na kopercie wielkimi literami było napisane, żeby otwierać ostrożnie! No to otwierałam bardzo ostrożnie, nawet nagrywałam filmik tylko, wiecie, jak zwykle nie w tę stronę, co trzeba! Na szczęście mam też trochę zdjęć… Cudownie, że wydawnictwa i autorzy coraz częściej zaczynają doceniać blogerów i czytelników! Książki są wysyłane…
Po „Nowe wierszyki dla dzieci” sięgnęłam któregoś wieczora i oczywiście nie byliśmy w stanie sobie niczego dawkować tylko od razu przeczytaliśmy całość! Znajduje się tutaj 15 wierszyków o zwierzątkach, ale to krótkie, bo czterowersowe rymowanki. Genialnym dodatkiem do wierszy są rysunki tych zwierząt, które dziecko może pokolorować. Ułatwieniem ma być kolorowa kropka, która wskazuje, jaki…
Brak produktów w koszyku.
Film, tak film! I nie tylko ze względu na Bena 😉
Czy wciąga… Wciąga jak się na dobre chęci. I końcówka… Och, ach..
Choć moim zdaniem końcówka taka sobie… Pewnie będzie ciąg dalszy 😛